Il faisait très beau, ce jour-là. Le ciel était dégagé, le soleil brillait. Mais tout cela ne rendait pas le sourire à Iikka. Ce dernier était juché sur Veri, son cheval, le visage fermé. Les tonnes de questions qui l'avaient toujours taraudé avaient été ravivées par la voix qu'il avait entendue la nuit du massacre de son village. Il ne supportait plus de se voir dans une glace. Il s'en voulait terriblement de ne pas avoir pu protéger ceux qui l'avaient recueilli, tout ça à cause de cette mystérieuse voix.
Au bout d'un moment, Iikka arriva en vue d'un village. Il décida de s'y arrêter pour se reposer et peut-être se renseigner sur la présence de créatures maléfiques dans les parages. Arrivé sur la place du village, il mit pied à terre et chercha des yeux une auberge...